”Sluta skämmas över din text – redigera istället”

Cecilie Östby

Det finns få saker som väcker så starka skamkänslor som att skriva dåligt. Det är som om texten hoppar upp från sidan och hånskrattar och säger: Så du har en författardröm? Titta här, vad dålig du är. Vem tror du att du lurar? Glöm den där drömmen! Det är ingen som vill läsa det här ändå. Lägg genast tillbaka texten i skrivbordslådan! 

Sorgligt nog ligger nog en hel del väldigt bra berättelser gömda i skrivbordslådorna för att författaren ännu inte har upptäckt magin med redigering.  Undrar om inte uppsatsskrivningen i skolan har bidragit till missuppfattningen om att författaren bara har en chans att få det rätt. 

Sanningen är att de böcker du och jag köper i bokhandeln eller lyssnar på i streamingtjänsterna har genomgått en redigeringsprocess. En del författare har fått skriva om och om åtskilliga gånger innan de har till slut blivit antagna av ett förlag. Och då får de gå igenom ytterligare en redigeringsprocess med förläggare, redaktör och till slut korrekturläsare. 

Allt som står i vägen för sanningen som pulserar och brinner i texten redigeras bort. Ofullständiga meningar blir fullständiga. Obegripligheter rätas ut. Grodor stryks – eller formuleras om och blir oförglömliga citat. Karaktärer stryks och nya karaktärer får plats i en framtida kanon. Scenerna faller på plats i rätt ordning för att bli berörande och oförglömlig läsning.

Så håll inte redigeringen ifrån dig. Se den istället som en process som ger dig hur många nya chanser som helst att skriva boken precis så bra som du fantiserar om att den ska bli.  Så sluta skämmas över din text. Redigera den i stället.

Och du, var inte orolig över om det kanske blir fult eller fel. Det går ju alltid att skriva om!

Varm hälsning 

Cecilie Östby